Гласовете са подадени! Нека обобщим Световната конференция за бизнес услуги 2026

„Решението на OA е за цял живот“ беше темата на тазгодишната Световна конференция за бизнес услуги, която се проведе от 22 до 25 април в Албакърки, Ню Мексико, САЩ. Общо 162 членове на OA дадоха своя принос като делегати, включително 54 за първи път, известни още като Зелени точки. Заедно те участваха в натоварен график, включващ сутрешни срещи за възстановяване и вечерни семинари, посветени на темата на конференцията.
Деловите срещи обаче бяха основното събитие. Те бяха водени от председателя на борда Боб Л. и подкрепени от регистрирания парламентарен член на OA и многобройни доброволци, които служиха като централен микрофонен монитор и пажове, които наблюдаваха вратите, брояха гласовете и помагаха за поддържането на реда, като доставяха ръкописни съобщения до около 175 души, седнали в голямата бална зала. По време на тези делови срещи делегатите работиха продуктивно, за да представят, обсъдят и гласуват 22 предложения, включително някои, които предлагаха значителни промени в програмата на OA.

Одобрени литературни ръкописи

И двата ръкописа, представени на Световната конференция за бизнес услуги, бяха одобрени и ще получат печата на конференцията за одобрение, когато бъдат публикувани:
Изцеление на ума, тялото и духа: Психично здраве и възстановяване при Анонимни преяждащи
Контролен списък за единство с разнообразие (сега публикувано на oa.org)

Одобрени промени в политиката

Следните промени в политиката на конференцията бяха одобрени:

• Актуализирайте политика 1979c, за да посочите, че папката на делегата ще включва преглед на бюджета и доклад на касиера и заличаване на подобната политика 1986b.
• Актуализирайте политика 1980d с неутрален по отношение на пола език, като замените „председателство“ с „председател“.
• Актуализирайте политики 1979e и 2010e, за да отговарят на настоящите практики за поверителност относно личната информация за контакт на делегатите.
• Актуализирайте политика 1984a, за да промените една дума в преамбюла на OA: преамбюлът на OA вече гласи „компулсивно“ ядене„а не „компулсивно“ преяждане"
• Актуализирайте политика 1993a, за да предложите срещи и събития на OA „употреба“ нито една от предложените молитви, нито обещанието на ОА. Политиката вече не предлага срещи и събития „да бъде затворено с“ една от молитвите или Обещанието. Промяната има за цел да насърчи използването на предложени молитви по всяко време по време на нашите събирания, а не само в края.
• Актуализирана е политика 1993a, за да се включи ново Декларация за спокойствие, написана и одобрена от Световната конференция за бизнес услуги 2026. Декларацията за спокойствие гласи: „Търся спокойствието, за да приема нещата, които не мога да променя, смелостта да променя нещата, които мога, и мъдростта, за да разбера разликата.“
• Актуализирана политика 2010a, за да се добави Голяма книга на обикновен език към списъка с одобрена от OA литература.

Тези одобрени промени ще бъдат приложени към Наръчника за политиката на бизнес конференциите, литературата на OA, уебсайта на OA и други места, където се появяват тези текстове, доколкото времето и разходите на персонала на Световния офис за обслужване позволяват.

Делегатите не одобриха предложения, които биха разширили одобрения от OA списък с литература, за да включат допълнителни нови заглавия, публикувани от Анонимни алкохолици, да променят името на телефон Инструмент за „аутрич„“ или създаде специфичен фокус върху „етнически евреи“.

Едно предложение беше отнесено до Комитета по планиране на конвенцията към борда. Ако бъде одобрено, то щеше да промени политика 1984b, за да задължи световната служба на OA да бъде домакин на виртуално отстъпление на всеки две години в допълнение към Световната конвенция за служба. След дебат делегатите гласуваха да отнесат това предложение, за да може Комитетът по планиране на конвенцията да определи дали идеята е осъществима при настоящия бюджет за световна служба.

Одобрени изменения в устава

Следните изменения в Устава бяха одобрени:

• Актуализация Устав на OA, Подчаст Б, Член VI — Службени органи и друг текст в нашия устав, за да се промени думата „дъски"Да"тела„Национална, езикова и специфично насочена услуга.“ дъски сега се наричат обслужващи органи. Тази промяна беше направена, за да се опрости и подобри общото разбиране на структурата на нашите услуги в разрастващата се международна общност.
• Актуализиране на Устава на ОА, Подчаст Б, Член IX — Комитети на конференцията и друг текст в нашия Устав, за да се замени Комитетът по Устава на конференцията с Референтен комитет, за да се подобри ефективността и целта на този комитет. Делегатите не одобриха предложения за: промяна на нашите Стъпки и Традиции, като думите „компулсивно преяждане“ и „компулсивни преяждащи“ се заменят с думите „компулсивно ядещи“ и „компулсивни ядящи“, премахване на малка фраза от текста на устава, отнасяща се до Комитета на регионалните председатели, промяна на процеса за изменение на Стъпките и Традициите чрез преброяване на гласовете на участващите органи, вместо на участващите групи, нито добавяне на текст, който би позволил на регистрираните групи на ОА да променят специфичните за пола думи в Дванадесета стъпка, когато четат тази стъпка на глас, стига групата да обяви и написан отказ от отговорност.

Избори на синдици

Шест квалифицирани номинирани се кандидатираха за избори, за да запълнят седем свободни места в попечителски съвет. Поздравления за всички шест номинирани, които бяха новоизбрани или преизбрани за тригодишен мандат:

• Александра Д.
• Алиса У.
• Бевърли М.
• Гари Д.
• Карен С.
• Мишел Д.

След конференцията всички новоизбрани попечители избраха опитен попечител, който да служи като техен ментор. Освен това, съветът обяви вакантно място за един попечител, което ще бъде заето от назначения от съвета за едногодишен мандат.

Назначения на попечители

След конференцията бяха назначени или избрани попечители, които да служат като членове на борда и лица за връзка с регионите на OA:

Длъжностните лица, плюс Гари Д. и Сюзън М., ще бъдат членове на Изпълнителния комитет на борда. Освен това, всички попечители участват в един или повече от четиринадесетте други комитета на борда.

Съпредседатели на комитета на конференцията

Седемте работни комитета на Световната конференция за бизнес услуги се обслужват от следните съпредседатели-делегати и попечители:

Тези комитети са си поставили цели и ще работят по множество проекти през следващата година, за да укрепят нашето Общество. Благодарим Ви, съпредседатели и делегати-членове на комитета, за Вашата служба!

Дебат за спиране на лицензите за превод

Към края на конференцията беше внесено предложение за спешен нов бизнес, което наложи важна дискусия относно лицензите за превод. Лицензите, позволяващи на организации, предоставящи услуги, да публикуват и разпространяват преводна литература, бяха спрени за неопределено време за около година от Изпълнителния комитет на борда. Целта на спирането беше да се позволи на борда да разработи нови процеси за публикуване и разпространение, които биха осигурили по-добро разпространение и биха защитили нашата Седма традиция. По време на дебата делегатите изразиха загриженост, че решението не идва достатъчно бързо. Групите и организациите, предоставящи услуги, чийто основен език не е английски, са все по-затруднени с продължаващото спиране. След честен дебат делегатите гласуваха да дадат на Изпълнителния комитет срок до 1 септември 2026 г., за да внедри нов процес или в противен случай да позволи възобновяването на лицензирането за превод.

Бордът на OA иска всички в нашето братство да знаят, че попечителите работят усилено от около година, за да разработят ново решение. Детайлите, като технологии и данъци, са сложни и резултатът ще повлияе пряко на продажбите на литература, която подкрепя нашата Седма традиция. В епоха, в която дигиталното публикуване, преводът и пиратството на материали, защитени с авторски права, изглеждат по-лесни от всякога, е важно OA да запази стойността на своята интелектуална собственост, като същевременно разпространява посланието възможно най-далеч и по-широко.

Нашата световна групова съвест

В края на конференцията всички в залата отпразнуваха широтата и многообразието на нашите делегати, които работиха усърдно и в съгласие с висша сила, за да изразят груповата съвест на OA. Общо нашите 162 делегати представляваха 20 държави и 12 езика, включително:

• Страните Австралия, Белгия, Канада, Коста Рика, Дания, Англия, Франция, Гърция, Холандия, Индонезия, Иран, Израел, Италия, Нидерландия, Нова Зеландия, Полша, Шотландия, Испания, Съединените щати и Уелс
• Езиците са американски жестомимичен език, датски, холандски, английски, фарси, френски, гръцки, иврит, италиански, полски, испански, уелски.

Можем да изразим благодарност на нашите делегати за тяхната отдаденост да работят по нашата програма „Дванадесет стъпки“, за да поддържат въздържанието си, и за предоставянето на тази услуга. Благодарим ви, делегати!