ЦИФРОВИ ФАЙЛОВЕ В ПРЕВОД
Събранието ще започне в 8:00 ч. в сряда, 30 септември. За да се чувствате освежени, насърчаваме членовете да пристигнат във вторник, 29 септември, в късния следобед или ранната вечер. Събранието ще приключи около 16:00 ч. в петък, 2 октомври 2026 г. Конвенцията ще започне в петък, 2 октомври 2026 г., ранната вечер и ще приключи не по-късно от 14:00 ч. в неделя, 4 октомври 2026 г.
Имената, акронимите и кратките форми са премахнати или редактирани за съответствие с политиката за отворен достъп.
За информация относно получаването на копия от тези преводи, моля, свържете се или с органа за обслужване, който е превел литературата, или с отдела за публикации в Световния офис за услуги. Освен това много литературни документи, публикувани на oa.org, са вече е наличен автоматичен превод директно от уеб страницата като използвате падащото меню „Превод“ в горната част на прозореца. Ако имате нужда от помощ с този процес, моля, изпратете имейл info@oa.org.
Накрая, под заглавията „Спренати от производство материали“ на този документ ще намерите преводи на материали, които вече не се считат за одобрени от OA литература. Моля, използвайте ги. само за лична употреба докато не бъде завършен нов превод на текущата/заместващата одобрена от OA литература на вашия език.
Световният офис за обслужване на OA разполага с дигитални копия на следните преведени материали:
Африкаанс (АФРИ)
106 Много симптоми, едно решение
160 Инструменти за възстановяване
270 Към Новодошлия
705 Откъде да започна?
OA Речник
Прекратена литература
170 Въпроси и отговори
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
Арабски (ARAB)
705 Откъде да започна?*
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
Залог за отговорност
Контролен списък за силно въздържание*
Предложен формат на срещата, включително „Инструменти за възстановяване“ и „Нашата покана към вас“
Контролен списък за единство с многообразие*
Индонезийски език (BAHA)
705 Откъде да започна?*
китайски (CHIN)
705 Откъде да започна?*
990 TДванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
Датски (DANI)
759 STOP Информационен плакат за обществеността
802 Седма традиция на OA
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
Кутия с инструменти на спонсора
Балансирани взаимоотношения между спонсор и спонсор
Контролен списък за силно въздържание*
Холандски (DUTC)
106 Много симптоми, едно решение
160 Инструменти за възстановяване
270 Към Новодошлия
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работна книга с дванадесет стъпки за остеоартрит, второ издание
Плакати на PI: Вилица, Пица, Везни
Залог за отговорност
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане
Предложен формат на срещата (включително Инструменти за възстановяване и Нашата покана към вас)
Прекратена литература
140 Достойнството на избора
141 Ангажимент за въздържание
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
415 Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане портфейл карта
710K Пакет за новодошли
Финландски (FINN)
705 Откъде да започна?*
992 Работната книга с дванадесет стъпки на остеоартритната терапия, второ издание
Фламандски (FLEM)
Плакати на PI: Вилица, Пица, Везни
Френски (FREN)
144 Нов план за хранене
155 Доживотно въздържание
160 Инструментите за възстановяване
420 Дванадесет стъпки при проблем портфейл карта
425 Пренасяне на посланието портфейл карта
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
705 Откъде да започна?
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност
970 Вкусът на Lifeline
978 Търсене на духовния път
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на остеоартритната терапия, първо издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на остеоартритната терапия, второ издание
994 Въздържание, второ издание ИСТОРИИ ЗА НОВИ
Политика за въздържание и възстановяване (Политика на бизнес конференцията от 1988 г. [изменена
2019])
Презентация за въздържание
Невероятно възстановяване – Работилница „Паспорт към единство“
Балансирани взаимоотношения между спонсор и спонсор
PowerPoint за излизане от рецидив
Сценарий за излизане от рецидив
Прегръщане на нашите различия
Терминологичен речник
Реклами в Google
Насоки за групова съвест
Насоки за справяне с разрушителното поведение
Насоки за анонимност в дигиталния свят
Как остеоартритът промени живота ми (Истории на новодошли)
Как да бъдем ефективен доверен слуга
връзка от жизнено значение статии от броя за април 2020 г.
Одобрен от OA списък с литература
OA Преамбюл
OA обещание
Нашата покана към Вас
Плакати на PI: Вилица, Пица, Хладилник, Везни
Работилница и карта за пътна карта за възстановяване
Залог за отговорност
Споделяне на материали с авторско право по електронен път
Проект „Простота“ (Дванадесета стъпка отвътре)
Декларация относно политиката за публични и социални медии (Политика на бизнес конференцията 2011a
[изменено през 2019 г.])
Формат на срещата за поетапно проучване
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силна среща*
Контролен списък за силни срещи
Предложен формат на срещата
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
До атеисти и агностици
Инструменти за възстановяване (съкратено)
Дванадесет концепции за OA услуга
Дванадесет стъпки при проблем
Контролен списък за единство с многообразие*
Насоки за разработване на уебсайтове
Добре дошли у дома (съкратено)
Прекратена литература
447 Дванадесет свободи портфейл карта
Немски (GERM)
110 & 725 Членовете на OA са с всякакви размери И анорексия и булимия
120 ОА наръчник
160 Инструменти за възстановяване
230 Дванадесет традиции на OA
240 Към Семейството
270 Към Новодошлия
330 Дванадесет концепции за OA услуга (само 1-4)
390 анонимност
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
485 Наръчник от дванадесета стъпка
751 Относно ОА
770 Кога трябва да насоча някого към Анонимните преяждащи? (променен)
773 (фрагмент) Ръководство за сервиз, традиции и концепции
802 Седма традиция
970 Вкусът на Lifeline
974 За днес Работна тетрадка
976 Ново начало
978 Търсене на духовния път
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
984 За днес
986 Гласове на възстановяването
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
994 въздържане
996 Работна тетрадка Voices of Recovery
Плъзгахте ли се и се плъзгахте? Инструмент за четене и писане
ESH от IG Chairs (Акции за поддръжка на услуги) източник: oaregion9.org
За атеисти и агностици
Терминологичен речник
Как се случват чудеса (8 въпроса и отговора)
Плакат на PI: Много торти
Брошура за обществена информация
Контролен списък за възстановяване
Карта на регионите
Контролен списък за силно въздържание*
Дванадесет понятия – въведение
Предложения за работилница
Насоки за разработване на уебсайтове
Прекратена литература:
100 Заедно можем
130 Програма за възстановяване
140, 145, 310, 400 и 220 — Компилация
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
190 Добре дошли отново
195 Ами ако не вярвам в Бог?
260 Грижи за остеоартрит
265 Общо решение: Разнообразие и възстановяване
320 Компулсивно преяждане – Поглед отвътре
491 Инвентаризация от четвърта стъпка
740 Комплект за ръководители на срещи за новодошли
762 Наръчник за обществено информационно обслужване
Гръцки (ГРЪЦКИ)
102 2017 Анкета за членове
105 Контролен списък за възстановяване
109 Мисли първо портфейл карта
155 Доживотно въздържание
160 Инструментите за възстановяване
240 Към Семейството
330 Дванадесет концепции за OA услуга
390 анонимност
410 Само за днес портфейл карта
420 Дванадесет стъпки при проблем портфейл карта
425 Пренасяне на посланието портфейл карта
430 Един ден по един портфейл карта
435 Джобен справочник за членове на OA
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
705 Откъде да започна?
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност
954 Разнообразни гласове
960-2 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение, второ издание
974 За днес Работна тетрадка
978 Търсене на духовния път
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
986 Гласове на възстановяването
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, второ издание
994 Въздържание, второ издание
998 Отвъд най-смелите ни мечти
Годишно апелативно писмо за 2025 г. от вашия Световен офис за услуги
Насоки за превод на ОА литература и материали
OA бизнес речник
OA Речник
Плакат на PI: Пица
Възстановяване: Какво работи за вас? Резултати от проучването за 2024 г.
Пирамида на обслужването
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане
Предложен формат на срещата
Предложен формат за онлайн среща
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Дванадесет стъпки при проблем
Прекратена литература
108 Лице на лице
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
265 Общо решение: Разнообразие и възстановяване
310 Поддържане на здравословно телесно тегло
415 Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане портфейл карта
437 Слагам ръката си в твоята портфейл карта
753 Запознаване с остеоартрит на здравните специалисти
Иврит (ЕВР)
705 Откъде да започна?
770 Кога трябва да насоча някого към Анонимните преяждащи?
952 Работна книга „Дванадесетте традиции“ на Анонимните преяждащи
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
OA Речник
Плакати на PI: Вилица, Пица
Контролен списък за силно въздържание*
Прекратена литература
200 Ръководство за спонсори
Унгарски (HUNG)
144 Нов план за хранене
160 Инструментите за възстановяване
270 Към Новодошлия
330 Дванадесет концепции за OA услуга
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
705 Откъде да започна?
750 Храната проблем ли е за вас?
755 Петнадесет въпроса
976 Ново начало
978 Търсене на духовния път
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
990-2 TДванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
994 Въздържание, второ издание
Петнадесет въпроса
Информационни карти за ОА
Плакат на PI: Пица
Субтитри за съобщения за обществена услуга
Контролен списък за силно въздържание
Прекратена литература
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
190 Добре дошли отново
170 Въпроси и отговори
200 Ръководство за спонсори
320 Компулсивно хранене - поглед отвътре
753 Запознаване с остеоартрит на здравните специалисти
780 Запознаване с ОА на духовенството
Исландски (ICEL)
160 Инструменти за възстановяване (около 1990 г.)
435 Джобен справочник за членове на OA
705 Откъде да започна?
986 Гласове на възстановяването
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
OA Речник
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за единство с многообразие*
Прекратена литература:
130 Програма за възстановяване
140 Достойнството на избора
141 Ангажимент за въздържание
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
Италиански (ITAL)
155 Доживотно въздържание
705 Откъде да започна?
725 Пакет за анорексия и булимия
759 STOP Информационен плакат за обществеността
773 Работилница „Обслужване, традиции и концепции“ Презентация на PowerPoint
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност
952 Работна книга „Дванадесетте традиции“ на Анонимните преяждащи
960-2 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение, второ издание
965 Ръководство за участници в семинара „Дванадесет стъпки“ и ръководство за обучение, второ издание
974 За днес Работна тетрадка
982 Lifeline Sampler
986 „Гласове на възстановяването“ преработени
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
994 Въздържание, второ издание
998 Отвъд най-смелите ни мечти
Бизнес речник
Насоки за справяне с разрушителното поведение
Насоки за местна литература
Насоки за OA събития
OA обещание
OA Речник
Одобрен от OA списък с литература
Плакати на PI: Мащаб, първа стъпка
Молитва за спокойствие
Контролен списък за силно въздържание*
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Работилница за преводи
Контролен списък за единство с разнообразие
Презентация „Единство с многообразие“
Прекратена литература
491 Ръководство за инвентаризация на четвърта стъпка
772 Наръчник за професионална работа
Японски (JAPA)
240 Към семейството на принудително ядящия
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
705 Откъде да започна?*
705 Откъде да започна?, преработено през май 2026 г.
960 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
Почит към основателя на OA, Rozanne S.
Балансирани взаимоотношения между спонсор и спонсор
Писмо „Приемайки нашите различия“ от Съвета на настоятелите
Насоки за бюлетини на OA
Насоки за малки срещи: Помощ и надежда
Значение на работата на семинара по стъпките
Срещи на новодошлите: комплект за лидер
Речник на OA (актуализиран април 2026 г.)
Веднъж литературен пародий
Нашата покана към Вас
Залог за отговорност
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силна среща*
Предложен формат на срещата
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Контролен списък за единство с многообразие*
Прекратена литература
740 Комплект за ръководители на срещи за новодошли
Корейски (KORE)
003 Клетва за отговорност
705 Откъде да започна?*
Плакати на PI: Вилица, Везни
OA обещание
Прекратена литература
753 Запознаване с остеоартрит на здравните специалисти
Латвийски (LATV)
705 Откъде да започна?
974 & 985 За днес и За днес Работна тетрадка (един документ)
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
Литовски (LITH)
750 Храната проблем ли е за вас?
751 Относно ОА
755 Петнадесет въпроса
Прекратена литература
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
Монголски (MONG)
705 Откъде да започна?*
Норвежки (NORW)
705 Откъде да започна?*
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание (стр. 109–207)
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
PI Плакати: Хладилник, Везни
Персийски (преди това фарси) (PERS)
102 Доклад за проучване на членството (2010)
106 Много симптоми, едно решение
110 Членовете на OA се предлагат във всякакви размери
120 OA Наръчник за членове, групи и обслужващи органи
144 Нов план за хранене
160 Инструментите за възстановяване
180 Ако Бог говори на ОА
240 Към Семейството
250 До родители и загрижени възрастни
290 За мъжа, който иска да спре натрапчивото преяждане, добре дошъл
390 Анонимност: Значения и приложения на единадесетата и дванадесетата традиции
410 Само за днес
435 Джобен справочник за членове на OA
705 Откъде да започна?*
705 Откъде да започна?
725 Избрани истории от пакета за анорексия/булимия
751 Относно ОА
752 „Професионален обществен куриер“, брой I
756 Към въпросника за тийнейджъри
773 Ръководство за сервиз, традиции и концепции
802 Седма традиция на OA
952 Работна книга „Дванадесетте традиции“ на Анонимните преяждащи
960 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение
974 За днес Работна тетрадка
976 Ново начало
984 За днес
986-2 Гласовете на възстановяването, второ издание
986-2 Гласовете на възстановяването, второ издание АУДИОКНИГА
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
994 Въздържание, второ издание
996 Работна тетрадка Voices of Recovery
998 Отвъд най-смелите ни мечти
Презентация за въздържание
Диаграма на присъединяването и участието
Архив на кошницата Ask-It 2010-2019
Устав на Виртуалния регион на OA, Inc. – Приет на 20 януари 2019 г.
Основен преглед на устава
Въведение в примерния устав на сервизния орган
Информация за спасителната линия
Събитие за новодошли монети (TSW)
OA Речник
OA групов инвентар
OA Intergroup или Service Board Инвентаризация
Опис на региона на OA
Плакат: „Храната проблем ли е за вас?“
Плакат: „Има решение“
Формат на среща за възстановяване от рецидив
Примерен шаблон за устав за Intergroup
Примерен шаблон за устав на Съвета за национална служба
Примерен шаблон за устав за сервизен съвет
Примерен шаблон за устав за съвет със специален фокус или езикови услуги
Примерни инструкции и шаблон за ново бизнес предложение и изменение на устава за
WSBC
Молитва за спокойствие
Пирамида на обслужването
Предложен формат на срещата
Предложения за стартиране на Intergroup/Service Board
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Карта за дневен инвентар на Десета стъпка
Защо услуга? от oa.org: https://oa.org/why-service/
Прекратена литература
108 Лице на лице
140 Достойнството на избора
141 Ангажимент за въздържание
190 Добре дошли отново
260 Грижи за остеоартрит
280 Към тийнейджъра
320 Компулсивно преяждане - поглед отвътре
400 Членове в рецидив
437 Слагам ръката си в твоята
447 Дванадесет свободи
491 Ръководство за инвентаризация на четвърта стъпка
753 Запознаване с остеоартрит на здравните специалисти
Полски (POLI)
106 Много симптоми, едно решение
109 Мисли първо
110 Членовете на OA се предлагат във всякакви размери
144 Нов план за хранене
160 Инструментите за възстановяване
180 Ако Бог говори на ОА
230 Дванадесет традиции на OA
240 Към Семейството
250 До родители и загрижени възрастни
270 Към Новодошлия
390 анонимност
410 Само за днес портфейл карта
420 Дванадесет стъпки при проблем портфейл карта
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
755 Петнадесет въпроса
759 STOP Информационен плакат за обществеността
770 Кога трябва да насоча някого към Анонимните преяждащи?
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност
952 Работна книга „Дванадесетте традиции“ на Анонимните преяждащи
954 Разнообразни гласове
974 За днес Работна тетрадка
976 Ново начало
978 Търсене на духовния път
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
984 За днес
986 Гласове на възстановяването
988 Анонимни преяждащи, второ издание
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, второ издание
994 Въздържание, второ издание
996 Работна тетрадка Voices of Recovery
Петнадесет въпроса
Контролен списък за силно въздържание*
Прекратена литература
130 Програма за възстановяване
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
190 Добре дошли отново
195 Ами ако не вярвам в „Бог“?
200 Ръководство за спонсори
220 Спонсориране през дванадесетте стъпки
310 Поддържане на здравословно телесно тегло
400 Членове в рецидив
Португалски (ПОРТ)
105 Контролен списък за възстановяване
106 Много симптоми, едно решение
110 Членовете на OA се предлагат във всякакви размери
120 OA Наръчник за членове, групи и обслужващи органи
180 Ако Бог говори на ОА
230 Дванадесет традиции на OA
240 Към Семейството
270 Към Новодошлия
330 Дванадесет концепции за OA услуга S
485 Наръчник от дванадесета стъпка
705 Откъде да започна?
725 Пакет за анорексия/булимия
802 Седма традиция на OA
960 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение
974 За днес Работна тетрадка
976 Ново начало
982 Lifeline Sampler
984 За днес
986 Гласове на възстановяването
988 Анонимни преяждащи, второ издание
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, второ издание
994 въздържане
998 Отвъд най-смелите ни мечти
Литературно ръководство за въздържание
Запис на основателя от 1994 г.
Насоки за справяне с разрушителното поведение
Насоки за анонимност в дигиталния свят
OA Речник
Инвентаризация на OA група (от виртуален CCA)
OA Преамбюл
Плакати на PI: Вилица, Пица, Хладилник, Везни
Картичка за маса със седма традиция
Контролен списък за силно въздържание (от Португалия И Бразилия)
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Дванадесет стъпки при проблем
Контролен списък за единство с многообразие*
Декларация за единство с многообразие
Обучение за видеоконферентни срещи и мерки за сигурност/превантивни мерки
Прекратена литература
100 Заедно можем
111 ОА не е диетичен клуб
130 Програма за възстановяване
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
190 Добре дошли отново
195 Ами ако не вярвам в „Бог“?
200 Ръководство за спонсори S
310 Поддържане на здравословно тегло (Достигнахте желаното тегло – сега какво? (1996))
400 Членове в рецидив
762 Наръчник за обществено информационно обслужване
Румънски (ROMA)
705 Откъде да започна?
984 За днес
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
Руски (RUSS)
106 Много симптоми, едно решение
109 Мисли първо
120 OA Наръчник за членове, групи и обслужващи органи
135 При ОА възстановяването е възможно
144 Нов план за хранене
160 Инструменти за възстановяване
270 Към Новодошлия
280 На Младия човек
410 Само за днес портфейл карта
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
705 Откъде да започна?
759 STOP Информационен плакат за обществеността
770 Кога трябва да насоча някого към Анонимните преяждащи?
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност
960 Семинар от дванадесет стъпки и ръководство за обучение
970 Вкусът на Lifeline
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
984 За днес
986-2 Гласовете на възстановяването, второ издание
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на остеоартритната терапия, второ издание
994 Въздържание, второ издание
OA Речник
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силна среща*
Предложен формат на срещата
Дванадесет стъпки и дванадесет традиции на OA (един документ)
Контролен списък за единство с многообразие*
Прекратена литература
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
170 Въпроси и отговори
Сръбски (СРЪБСКИ)
705 Откъде да започна?*
словенски (SLOV)
705 Откъде да започна?
Испански (SPAN)
105 Контролен списък за възстановяване
109 Мисли първо
106 Много симптоми, едно решение
110 Членовете на OA се предлагат във всякакви размери
120 OA Наръчник за членове, групи и обслужващи органи
135 При ОА възстановяването е възможно - Колумбия
135 При ОА възстановяването е възможно - Мексико
144 Нов план за хранене
144 Нов план за хранене - Колумбия
155 Доживотно въздържание - Колумбия
160 Инструменти за възстановяване
180 Ако Бог говори на ОА
230 Дванадесет традиции на OA
240 Към Семейството
270 Към Новодошлия
290 За мъжа, който иска да спре да яде натрапчиво, добре дошъл
330 Дванадесет концепции за OA услуга
390 анонимност
410 Само за днес портфейл карта
420 Дванадесет стъпки при проблем
445 Джобно ръководство за дванадесетте традиции
485 Наръчник от дванадесета стъпка
705 Откъде да започна?
705 Откъде да започна? - Колумбия
725 Истории за анорексия/булимия
750 Храната проблем ли е за вас?
751 Относно ОА
752 Куриер 2015
755 Петнадесет въпроса
756 Към въпросника за тийнейджъри
802 Седма традиция на OA
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност - Мексико
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност - Колумбия
950 Образ на тялото, взаимоотношения и сексуалност - Испания
952 Работна книга „Дванадесетте традиции“ на Анонимните преяждащи
960-2 Работилница и ръководство за обучение „Дванадесет стъпки“, второ издание. - Колумбия
970 Вкусът на Lifeline - Мексико
974 За днес Работна тетрадка
976 Ново начало
976 Ново начало - Мексико
978 Търсене на духовния път
980 Анонимни преяждащи, трето издание (Кафява книга)
982 Lifeline Sampler
984 За днес
986 Гласове на възстановяването
988 Анонимни преяждащи, второ издание
990 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, първо издание
990-2 Дванадесетте стъпки и дванадесетте традиции на ОА, второ издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, първо издание
992 Работната книга с дванадесет стъпки на Анонимните преяждащи, второ издание
994 Въздържание, второ издание (плюс истории на новодошлите, преведени като собствени
документ)
998 Отвъд най-смелите ни мечти
Стъпка напред Q2 2018
Стъпка напред Q1 2023
Кутия с инструменти на спонсора
Почит към основателя на OA, Rozanne S.
Презентация за въздържание
Невероятно възстановяване – Работилница „Паспорт към единство“ [частично преведено]
Материали за конвенцията 2017 (с откъси от „Гласове на възстановяването“)
Courier 2013
Courier Издаване 2
Насоки за разрушително поведение
Петнадесет въпроса
Насоки за набиране на средства и разумен резерв
Групов инвентар
Насоки за групова среща по съвест
Как да бъдем ефективен доверен слуга
OA бизнес речник
OA Речник
OA Преамбюл
Нашата покана към Вас
Плакати на PI: Вилица, Пица, Хладилник, Везни, Поничка
Планиране на семинар за спонсорство
Залог за отговорност
Споделяне на материали с авторско право по електронен път
Проект „Простота“
Онлайн семинар за успех на спонсорството
Формат на срещата за проучване на стъпки
Контролен списък за силно въздържание
Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане
Контролен списък за силни срещи
Предложен формат на срещата
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите
Временни спонсори: Първите дванадесет дни на новодошлите – Колумбия
До атеисти и агностици
Инструменти за възстановяване, съкратено
Дванадесет стъпки
Дванадесет традиции
Дванадесет стъпки при проблем
Контролен списък за единство с многообразие*
Триъгълник „Единство с многообразие“
Обучение за видеоконферентни срещи и мерки за сигурност/превантивни мерки
Насоки за разработване на уебсайтове
Преводи на Виртуалния съвет за услуги по испански език (JSVHP) (JVHP)
Лиценз 1 (Споразумение за превод)
Лиценз 2 (Споразумение за публикуване и разпространение)
Courier 2018
Стъпка напред 3-то тримесечие на 2018 г
Прекратена литература
130 Програма за възстановяване
141 Ангажимент за въздържание
140 Достойнството на избора
145 План за хранене
150 Преди да направите първата си компулсивна хапка, запомнете
170 Въпроси и отговори
190 Добре дошли отново
195 Ами ако не вярвам в „Бог“?
200 Ръководство за спонсори
220 Спонсориране през дванадесетте стъпки
265 Общо решение
280 Към тийнейджъра
310 Поддържане на здравословно телесно тегло
320 Компулсивно преяждане - поглед отвътре
400 Членове в рецидив
415 Контролен списък за силно въздържание и упражнение за писане портфейл карта
491 Ръководство за инвентаризация на четвърта стъпка
753 Запознаване с остеоартрит на здравните специалисти
762 Наръчник за обществена информационна служба (2018 г.)
772 Наръчник за професионална работа
780 Запознаване с ОА на духовенството
Шведски (SWED)
802 Седма традиция на OA
984 За днес
Контролен списък за силно въздържание*
Контролен списък за силна среща*
Контролен списък за единство с многообразие*
Зулу (ZULU)
705 Откъде да започна?*
OA Речник
*Преводи, създадени от професионална преводаческа компания, поръчана от OA,
Inc.
Актуализирано след WSBC 2026 и преди WSBC 2027
