ВРЪЗКА С ПОВЕРИТЕЛИТЕ В РЕГИОН 9 

Забележка: Общ брой виртуални срещи в Регион 09: 410
Виртуалните срещи са включени в общия брой.

ПРЕГЛЕД НА РЕГИОН 9

Регион 9 обслужва OA в Африка, Европа, Близкия изток и Западна Азия, включително цяла Русия. Той обхваща многоезична и мултикултурна област от повече от седемдесет милиона квадратни километра от Атлантическия до Тихия океан и Северния полюс до Южна Африка, включително повече от 100 държави. 

OA има присъствие в повече от четиридесет държави с активни служби, срещи и/или членове на OA, говорещи повече от четиридесет езика: африканс, арабски, каталонски, хърватски, чешки, датски, холандски, английски, естонски, фински, фламандски, френски , грузински, немски, гръцки, иврит, хинди, унгарски, исландски, ирландски, италиански, казахски, латвийски, литовски, люксембургски, северномакедонски, норвежки, малтийски, персийски (фарси), полски, португалски, румънски, руски, шотландски, сепеди , сръбски, словашки, словенски, испански, суахили, шведски, тамилски, турски, украински, идиш, уелски и зулу. 

В следните 13 държави има 1 национални съвета за услуги, 53 съвет за езикови услуги и 28 интергрупи: Австрия, Белгия, Дания, Англия, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Исландия, Иран, Ирландия, Израел, Италия, Латвия, Нидерландия, Норвегия, Полша, Русия, Шотландия, Словакия, Словения, Южна Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Украйна и Уелс. 

Две нови свързани групи, едната в Кения, а другата в Зимбабве, са регистрирани и присъединени към Гаутенг Интергруп. По този начин територията на интерес за Регион 9 се е разширила, за да включи още две държави.

Много групи осъзнават важността на принадлежността и се опитват да я установят със съответния сервизен орган. По същия начин много сервизни органи се опитват да присъединят групи, които не са посочили своята принадлежност поради пропуск. Това е хубаво нещо, защото членовете започват да разбират, че заедно можем да разпространяваме посланието и да подкрепяме по-ефективно онези, които все още страдат от компулсивно хранене. Освен това, да не си член на организацията, е като да си изолиран, което ни връща към миналото. Събития като Асамблеята и Конвенцията на Регион 9, както и различните семинари, ни помагат да останем свързани.

Броят на групите се увеличава, но за съжаление много групи все още не са свързани, въпреки че този брой е намалял. Причината за това състояние остава неизвестна; сигурно е, че тези групи остават изолирани. 

Регистрираните и независимите срещи са в Австрия, Бахрейн, Белгия, Кипър, ЧехияАнглия, Франция, Германия, Гибралтар, Индия, Иран, Ирландия, Израел, Италия, Джордан, Литва, Люксембург, Малта, Мавриций, Холандия, Пакистан, Полша, Португалия, Румъния, Русия, Шотландия, Сърбия, Южна Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Обединени арабски емирства, Уелс. Списъкът е актуализиран към началото на юли 2025 г. Моля, проверете с вашата служба възможността да се свържете с независимите срещи и да им предложите да се присъединят към вашата служба. Също така трябва да установим службите в страни, където те понастоящем не присъстват.

Въпреки че много организации, предоставящи услуги, изпитват затруднения, защото нямат достатъчно членове, които да предоставят услуги, от октомври 2024 г. новите организации, свързани пряко или косвено с Регион 9, са: 

• Интергрупа ЯЗД
• Интергрупа Северен Хорасан
• ОА Словенко

Можете да намерите актуализациите тук: https://oa.org/news/new-service-bodies/Списъкът се актуализира на тримесечие.

РАЙОН 9 КОНТАКТИ

Контактите ми с Управителния съвет на Регион 9 са постоянни, особено когато има новини или актуализации, които могат да засегнат цялата общност и Регион 9. Ежеседмично или когато има нужда да се обсъди нещо важно, спешно или чувствително, се свързвам директно с председателя на Регион 9. Заедно винаги се опитваме да намерим общо решение. През последната година имаше много въпроси, свързани с дублирането на усилия, автономността на група/организация, растежа на страните от Регион 9 и много други теми.

РАЙОН 9 ДЕЙНОСТИ

Развълнуван съм да служа като попечител на този регион, където се чувствам дълбоко ценен. Наистина е невероятно как членовете на Регион Девет ме посрещат с такава топлота, когато се срещнем, независимо дали лично или виртуално. Те знаят, че винаги могат да разчитат на мен, независимо дали имат притеснение или просто прост въпрос. Винаги се опитвам да отговарям възможно най-бързо, защото знам, че един щастлив член може да бъде ефективен и доверен служител. Те ме молят за разяснения относно практикуването на принципите на Традициите и Концепциите, значението на въздържанието, здравословния размер на тялото, новата организация на виртуалните срещи, структурата на обслужване, процеса на превод, поръчките на литература, вътрешния правилник на групата и много други теми, като например какво е външен проблем или как да се справим с деструктивния член. Всеки път е невероятна възможност да научим повече за тях и невероятните принципи на ОА! 

Развълнуван съм да споделя, че съм бил помолен да водя семинари по различни теми, включително превод, служба, традиции и концепции. Миналата година, по време на Конвенцията на Регион 9, организирана от Гръцкия национален съвет за служба, успях да водя семинара на тема... Как да бъдем ефективен и надежден служителБеше особено вълнуващо: енергията и ентусиазмът бяха осезаеми и това беше ясен знак за растеж и напредък.

Работя в тясно сътрудничество с Комисията по служба, традиции и концепции и Комисията по превод и тълкуване. Те се свързват с мен, когато се нуждаят от разяснения относно политиките и процедурите, и аз винаги се радвам да помогна! Имах невероятната възможност да демонстрирам семинара „Стъпка традиция и концепции“ пред Комисията по служба, традиции и концепции и това беше огромен успех! Развълнувана съм да кажа, че показах на Комисията по превод и тълкуване и как да се води семинарът за превод! За мен е чест да предам всичките си знания, за да могат членовете на комисията да станат автономни и компетентни!

И по време на Пролетното събрание успях да водя семинар за Седмата традиция и принципите, които можем да почитаме като членове, когато практикуваме Седмата традиция, като поставяме своята част в кошница. Резултатът беше страхотен и всички участници можеха да отговорят на този въпрос, използвайки уебсайт на трета част.

След това бях помолен да проведа още един семинар, но върху автономията на обслужващото тяло във връзка със Седмата традиция, със специален фокус върху служенето. Нямам търпение да го водя. Трябва само да определим деня и часа.

ДЕЙНОСТИ НА ПОПЕЧИТЕЛИТЕ СЪС СТРАНИ ОТ РЕГИОН 9

Осигурил съм поддръжка на всяка група или сервизен орган, който е поискал насоки, и проследявам, докато проблемът бъде решен.

През последните 12 месеца отговарях на кореспонденция (чрез имейл или WhatsApp) или адресирани директно до мен, или препратени до мен от Световния офис за обслужване, от Белгия, Дания, Германия, Гърция, Великобритания, Иран, Израел, Италия, Литва, Полша, Португалия, Русия, Южна Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Русия. Както писах по-горе, повечето от тях се отнасят до практиката на Традициите, Устава, Политиките и Процедурите, организацията на срещите, структурата на обслужването, процеса на превод и много други теми, включително използването на социалните медии.

Всички стипендианти, групи и обслужващи организации от Регион 9 са по-добре дошли да се свържат с мен, ако имат нужда от насоки по отношение на бизнес или проблеми.

Поддържам актуална информация за общността на Регион 9: всеки път, когато има важни новини за цялата общност, информирам служителя по комуникациите да предаде съответната информация, използвайки обявленията на Регион 9.

СВЕТОВНА БИЗНЕС КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА УСЛУГИТЕ 2025

Световната конференция за бизнес услуги се проведе от 4 до 10 май 2025 г. Присъстваха 199 делегати с право на глас, двадесет и седем държави и седемнадесет езика. Регион 9 беше представен с 20 организации, свързани с услуги, и 29 делегати, включително аз като доверено лице за връзка.

Десетото предложение за изменение на устава, което беше много важно за Регион 9, беше прието. Групите, които изберат да не се присъединяват към интергрупа или национален съвет за услуги, могат да изберат да се присъединят към географския регион, където съществува групата, или към Виртуалния регион. За да бъде прието предложението, две трети от членовете трябваше да гласуват „за“. В този случай 158 членове гласуваха „за“, а 6 членове гласуваха „против“. 

С приемането на това предложение, Регион 9 възстанови група, която беше автоматично присъединена към Виртуалния регион, въпреки че избра Регион 9 за свой регион на присъединяване. Би било интересно да се помоли Световната служба за обслужване да прегледа всички заявки за присъединяване от изолирани виртуални групи, които не са правилно свързани с Регион 9, така че те да попаднат под неговата юрисдикция.

Общата сума на Седмата традиция беше: 4,277.00 XNUMX щатски долара. 

УСЛУГА НА СЪВЕТА НА НАСТОЯТЕЛСТВАТА

Като попечител в борда, моята роля е да служа като връзка с нашия любим Регион 9. Най-важното за мен е да помогна на целия борд да разбере културното и езиково многообразие на Регион 9 и неговия постоянен ангажимент за единство. Ние, попечителите, се фокусираме върху бъдещето на OA, като прилагаме нови стратегии и действия, предназначени да развият асоциацията, да увеличат продажбите на литература и да популяризират Седмата традиция, включително служение и други теми.

Освен това, насърчаването на по-гостоприемна среда, така че всички членове да могат да се чувстват част от глобална общност, е повтаряща се тема. 

След Световната конференция за бизнес услуги през 2025 г. бях назначен в различни комитети:

• Ad Hoc Живот Въздържателно Нова Книга (Председател)
• Ad Hoc електронна търговия
• Международни публикации/преводи
• Връзка с попечителя на Съвета за испански език

Световна конвенция за служба 2025

Тази година през август бях толкова развълнуван да присъствам на Световната конвенция за общественополезни услуги и това беше едно невероятно и възнаграждаващо преживяване. Енергията през тези три дни в Орландо беше наистина невероятна. Членове от всички краища на света бяха поканени да присъстват на това събитие, което се провежда на всеки пет години. Въпреки разстоянието, Регион 9 беше развълнуван да бъде там с шестима членове, включително някои дългогодишни. 

Имах невероятната възможност да се свържа с членове, които са били в ОА в продължение на много години и също така са имали години на въздържание. Срещнах членове, които току-що бяха пристигнали, и членове, които, въпреки рецидива, бяха там, готови да намерят опит, сила и надежда за своето възстановяване. Те организираха цял ден със събития за всички! Започна със сесия за медитация сутринта и всеки час носеше нова и интригуваща опция за среща от списък с налични срещи: организационният комитет се увери, че има по нещо за всеки, с разнообразие от теми и преживявания.

На всичкото отгоре имаше и някои вълнуващи възможности! Например, можехте да записвате подкасти, стига първо да подпишете формуляр за освобождаване от отговорност. Можехте също така да се регистрирате за автоматично повтарящо се дарение, да пазарувате в книжарницата без никакви разходи за доставка и да купувате джаджи от бутика. Всяка вечер имахме двама лектори, които споделяха своите истории с нас.

Всяка вечер имахме двама лектори, които споделяха своите трогателни истории с нас. Лекторите бяха внимателно подбрани, за да представят специфичен критерий: първата вечер двамата лектори представяха настоящето на ОА; втората вечер те представяха миналото на ОА; и третата вечер те представяха бъдещето на ОА. Емоциите бяха толкова интензивни!

Попечителите също бяха привлечени да водят семинарите и беше толкова забавно! Видяхме се как работим заедно като ученици, договаряйки се как да продължим напред.

Имах удоволствието да разговарям с толкова много членове, включително испаноговорящи, тъй като съм и координатор на Управителния съвет на испанската езикова служба. Беше наистина трогателно да се свържа с тези, които дойдоха само за възстановяване, а не за служба. 

Бях толкова развълнуван да се натъкна на първия попечител на Регион 9. Тя ми разказа най-интересната история за това как е пътувала до Италия през 1984 г., за да доставя литература в Рим, Пиза и Венеция. Довела е дъщеря си със себе си и те са си прекарали страхотно заедно. Дъщерята ѝ също присъства на конгреса. 

Просто исках да кажа, че ако не беше моята служба като попечител, нямаше да мога да участвам в това събитие, което беше толкова важно за цялата ни общност.

ЛИЧНА ЗАБЕЛЕЖКА

Въпреки че службата понякога е взискателна и трябва да балансирам личния си живот със събитията, свързани с нея, знам, че това, което правя, помага на OA да расте и ме прави по-осъзнат. Лайтмотивът на изминалата година е поставянето на принципите над личностите.

Довереник за връзка с регион 9
Септември 3rd, 2025