Писмен и устен превод

Председател на комисията
Отчетен период: Последните 5 месеца
Дата: Август 2025

Комитетът започна работата си след Асамблеята на Регион 9 в Атина.

Ние сме група от хора, които са нетърпеливи да служат и да споделят силата и надеждата си в областта на писмения и устен превод. Започнахме работата си с определяне на задачите, които Комитетът трябва да изпълни.

Заседанията на комисията се провеждат всеки трети вторник от месеца и са предварително насрочени. По време на заседанията на комисията първоначално сме планирали дейностите за предстоящия период. Организирахме семинар по превод за нашата комисия. Връзката с попечителя на Регион 9 се съгласи да води семинара вместо нас. По-късно, като комисия, бихме искали да подготвим такъв семинар за целия Регион 9.

Организирахме среща с председателя на Виртуалния регион, където научихме как този регион се справя с преводите по време на срещи на живо и какви предизвикателства са свързани с това. 

Също така започнахме да превеждаме приветственото писмо на езиците, говорени от нашата общност в Регион 9.

Оптимисти сме за бъдещето и, използвайки натрупаните досега знания и опит, ще планираме задачите си за следващата година. 

Благодаря на членовете, които работиха много внимателно и усилено и от които уча много.

С любов в служба.