Предложение 1
Предложение: Предлага се да се внесе следното предложение до Световната конференция за бизнес услуги.
Изпратено от:
Обслужващ орган или комисия: Съвет за немски език (DDOA – Deutschsprachiger Dienst OA)
Намерение: Да се внесе следното предложение до Световната конференция за бизнес услуги
Изпълнение: Внесете следното предложение до Световната конференция за бизнес услуги
Цена: £0
Обосновка: Да се актуализира езикът, за да бъде по-приобщаващ.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА НОВО БИЗНЕС ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ДВИЖЕНИЕ: Предложение за създаване на нова политика на Световната конференция за бизнес услуги:
ТЕКУЩА ФОРМУЛИРОВКА
NONE
ПРЕДЛАГАНА ФОРМУЛИРОВКА
Употреба на термините Бог и Висша сила
Термините „Висша сила“ и „Бог“ ще се използват взаимозаменяемо в литературата на OA, на уебсайта на Световната служба и в други материали и платформи на OA World Service.
Терминът „Висша сила“ ще се използва като предпочитан термин, когато е уместно, въз основа на темата и контекста.
Настоятелството на OA ще бъде упълномощено да определи кой срок е най-подходящ във всеки отделен случай.
Условие: Промени в съществуващата литература ще бъдат правени само като част от редовния процес на преглед и ревизия на OA.
ИЗПРАТЕНО ОТ:
OA регион 9
LP (Името е премахнато в съответствие с GDPR)
chair@oaregion9.org
НАМЕРЕНИЕ: Да направим литературата и посланията на OA по-приобщаващи, като приоритизираме използването на „Висша сила“ – по-широк и по-достъпен термин, който включва както религиозни, така и нерелигиозни разбирания. Това предложение подкрепя онези, които може да са отчуждени от традиционния религиозен език, и помага на повече хора да се чувстват добре дошли във възстановяването.
ИЗПЪЛНЕНИЕ: Използването на „Висша сила“ като предпочитан термин ще се прилага за нова и преработена литература на OA, съдържание на уебсайтове и други материали на Световната служба на OA. Актуализациите ще бъдат включвани по време на рутинните цикли на редактиране и преразглеждане, както е определено от съществуващите редакционни процеси на OA и Съвета на настоятелите.
COST: Минимално. Промени ще настъпят по време на стандартния преглед на литературата и графиците за актуализации в мрежата. Въпреки че някои задачи може да включват платен персонал за отворен достъп, по-голямата част от работата ще попада в обхвата на съществуващите отговорности, подкрепени от доброволци, когато е уместно.
КАК ТОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПОДКРЕПЯ ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА OA?: Основната цел на OA е да предаде посланието за възстановяване на тези, които все още страдат. Използването на по-приобщаващ език помага да се достигне до по-широка аудитория от хора, борещи се с компулсивно хранене, включително тези, които иначе биха се чувствали изключени поради дискомфорт, свързан с религиозната терминология.
ОБОСНОВКА: Много настоящи и потенциални членове на ОА са обезкуражени от думата „Бог“, която може да се възприеме като религиозна или изключваща. Терминът „Висша сила“ предлага по-приобщаваща алтернатива, като същевременно почита духовните основи. Корените на ОА в Анонимни алкохолици показват исторически прецедент за адаптиране на духовния език, за да се съобразят с по-широки вярвания. Това движение гарантира, че ОА остава гостоприемна и достъпна за всички, които търсят възстановяване, независимо от духовния или религиозния им произход.